希腊诗人塔索斯:AI越发达,越需要在文学哲学中寻找平衡
诞生于两千多前的希腊神话,对西方的文学和艺术都产生极大影响,至今还在不断激发作家们的创作热情。4月21日下午,希腊作家、诗人塔索斯的小说《太阳的女儿》中文版在徐家汇书院首发,这也是塔索斯的第一本小说。
《太阳的女儿》以古希腊史上著名的萨拉米斯海战为背景,通过两个年轻人在艰难年代之间的爱情故事,体现作家对古希腊哲学、神话、历史、风俗以及古希腊人勇敢智慧精神的理解。
1957年出生的塔索斯,大部分时间都从事诗歌创作。谈及为何转型小说创作时他表示,自己跟随两位精神导师深入学习古希腊文明后,想把所得所获以篇幅更长的小说形式呈现,希望现在的年轻人,能够通过小说了解古希腊文明。
塔索斯介绍,在古希腊文明中,人生的最高境界是活得有灵性、有德行,人的所有潜能得以释放。在《太阳的女儿》中,主人公拥有勇敢、智慧、坚贞不屈的精神,懂得自尊、自爱,尊重他人。“美德是智慧的基础,我们的世界有很多知识,但需要更多智慧。”
作为中希友好协会的会员,塔索斯对中国有深厚情感。早在2002年,他就到访过中国,妻子也是中国人,他很为自己“中国女婿”的身份而自豪。塔索斯也对同属“轴心时代”的中国先秦文明产生浓厚兴趣,喜欢《论语》和《老子》。他认为,哪怕未来AI技术进化得再先进,“技术越上升的时候,我们更需要在文学、哲学等经典里继续深挖,这样可以让我们的心灵得到平衡,不然心会迷失”。
塔索斯认为,中希哲学家都为人类发展积攒了巨大的精神财富,也是中希传统文化中灿烂的光芒,为现代文明提供了力量。
在中国文明长河中,能和古希腊神话并驾齐驱的经典就是《山海经》。新书发布会现场,华东师范大学出版社社长王焰说,作家张锦江的《新说山海经》系列已经翻译成希腊语版。现在,《太阳的女儿》中文版又问世,成为中希文化交流的一段佳话。
张锦江现场还透露,曾经的一次希腊之旅对他影响极大。当时他坐在一艘白色的游轮上,由雅典去到圣托里尼岛,看着舷窗外无垠的、平静的海面,脑子里浮现出无数《荷马史诗》,还有希腊神话里的画画。回来后,他开始创作《新说山海经》,出版了12卷的“新神话小说系列”故事,“中希传统文化有着共同的精神世界”。
更多知识
-
狗狗生病了如何喂药?口服方法?分享简单实用的方法!
原标题:狗狗生病了如何喂药?口服方法?分享简单实用的方法! 狗...朕略傻 221 阅读
-
楼市大消息!房主买家各收1.5%,这个省会城市出手了!
原标题:楼市大消息!房主买家各收1.5%,这个省会城市出手了! 继...Rose情调※ 294 阅读
-
6月,带你“种草”乐山非遗!
原标题:6月,带你“种草”乐山非遗! 关于“非遗”,你了解多少...我真窝囊 265 阅读
-
伊朗要与多国组建新海军联盟 美国慌了:违背情理
原标题:伊朗要与多国组建新海军联盟 美国慌了:违背情理 伊朗军...臫欺欺亼 279 阅读
-
【环时深度】神十五乘组凯旋,哪些“神器”护航?
原标题:【环时深度】神十五乘组凯旋,哪些“神器”护航? 【环球...俄只是俄ゅ 309 阅读
-
果然紧跟!美印太司令部发声炒作中国导弹驱逐舰逼退美舰“不安全”
原标题:果然紧跟!美印太司令部发声炒作中国导弹驱逐舰逼退美舰“不安全” ...年少纵马且长歌 277 阅读
-
西甲大结局:巴萨夺冠压皇马 莱万金靴格刀助攻王
原标题:西甲大结局:巴萨夺冠压皇马 莱万金靴格刀助攻王 北...贤↘内助 300 阅读
-
被羁押22年后身患癌症,河北廊坊灭门案被告原伟东申请现场出庭被拒
原标题:被羁押22年后身患癌症,河北廊坊灭门案被告原伟东申请现场出庭被拒 ...回忆湿了眼 242 阅读
撰写回复