郭伋守信翻译(郭汲守信)

您好,蔡蔡就为大家解答关于郭伋守信翻译，郭汲守信相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、不知画线句子是哪些，给你全文的翻译。

2、、版本1：郭汲，东汉人，官至大司空、太中大夫。

3、他一贯注重恩德，在当时声誉很好。

4、 郭汲在并州任职时，一次下去察，途经美稷县，当地的孩子们闻讯后，自发地聚集到一起夹道欢迎他。

5、郭汲不知情，就问：“小朋友，你们这是在干什么呀？”孩子们回答说：“听说您要来，我们特来欢迎！”郭汲闻言赶忙下马，一一答谢。

6、在美稷县办完事后，孩子们又闻讯赶来送郭汲，并问他什么时候返回。

7、郭汲立即让随从计算返程的日期，告诉了他们。

8、由于事情办得十分顺利，返回美稷县的日子比预期早了一天，但为了不失信于孩子们，郭汲下令在县城外的野亭露宿一晚，等到第二天才入城。

9、版本2：郭伋刚担任并州牧，首次出巡，到西河郡美稷县，有几百个儿童，各骑着竹马，在道旁拜迎。

10、郭伋问：“孩子们为什么从远方来？”孩子们回答说：“听说使君来到，很高兴，所以来欢迎。

11、”郭伋辞让致谢。

12、等到事情办完，孩子们又送到城郭外，问：“使君哪一天能回来？”郭伋叫部下官吏计算日程，告诉了他们。

13、巡视回来，比原定日期早一天。

14、郭伋怕失信于孩子们，于是在野外亭中歇宿，等到预定时期才进城。

15、郭伋做人就是这样说到做到。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。